The story so far
AI summary of the reporting below · Updated · How we work
Apple is adding built-in sign language interpretation directly into the Apple TV app starting Friday, November 13, coinciding with the premiere of the Judy Heumann biopic Being Heumann. The feature launches with options for American Sign Language and British Sign Language on both Being Heumann and the film F1, with releases for Greyhound and Way of the Warrior Kid scheduled to arrive later this year. [1][2][3]
Unlike competing services that host separate video uploads or require browser plug-ins, Apple lets viewers toggle sign language directly over the primary video stream. An on-screen human interpreter appears in the lower corner of the playback window, synced to the film. Viewers can find compatible titles by searching terms like "with ASL" or by looking for a dedicated hand icon alongside standard closed-caption and audio description labels. The feature requires software version 27.2 across iOS, iPadOS, macOS, tvOS, and visionOS, or the latest app update on supported third-party hardware. [1][2][3][5][4]
Rather than relying on automated artificial intelligence, Apple developed the performances alongside Directors of Artistic Sign Language and native signers from the Deaf community. Actor Daniel Durant directed the interpretation for Being Heumann. The rollout joins a wider industry push toward sign language accessibility across platforms like HBO Max and Prime Video, though Apple's catalog of supported films remains limited to just a few titles at launch. [2][6][3][5]
Apple today launched a neat new accessibility feature for the Apple TV streaming service. Users will now have the option to watch with a sign language interpretation for some of Apple’s original movies. The feature is launching this Friday with the debut of the new film Being Heumann, as well as F1: The Movie. Support for more titles will follow later.
via 9to5Mac
Today, Apple announced a new accessibility feature on the Apple TV app offering sign language interpretation for supported titles.
via Apple Newsroom
It’s the latest streaming service to add American and British Sign Language options, making movies more accessible and enjoyable for a wider audience.
via CNET
You'll be able to watch 'Being Heumann,' 'F1' and other original titles with sign language interpretation.
via Engadget
Apple TV's new accessibility feature lets viewers turn on sign language interpretation within supported titles.
via TechCrunch
Apple is adding ASL support to the Apple TV app It's only for a handful of titles for now Unlike other streamers, the ASL option is integrated on the original title The millions of deaf and hard-of-hearing people around the world usually have just one option when it comes to watching movies and films: closed captions.
via TechRadar